LITHME

LITHME is a COST Action network with members from every EU member state, plus a number of other countries outside the EU.
LITHME’s aims are to prepare language researchers for what is coming, and to facilitate longer term dialogue between linguists and technology developers.
Lithme -logo

Table of contents

Project duration
-
Core fields of research
Languages, culture and society
Information technology and the human in the knowledge society
Research areas
Department of Language and Communication Studies - Research areas
Discourses, identities and mobilities
Department
Department of Language and Communication Studies
Faculty
Faculty of Humanities and Social Sciences
Funding
Horizon Europe
COST Association (part of Horizon)

Project description

How will pervasive augmentation technology affect language in areas such as international law, translation, and other forms of language work? What will this mean for how people identify with specific languages? Could increasing reliance on real-time language technologies actually change the structure of language? Longer term, could developments in brain-machine interfaces serve to complement or even supersede language altogether? Linguistics will be far stronger for robust technological foresight, while developers will benefit from better understanding potential linguistic and societal consequences of their creations.



Meanwhile LITHME will shine a light on the ethical implications of emerging language technologies. Inequality of access to technologies, questions of privacy and security, new vectors for deception and crime; these and other critical issues would be kept to the fore. LITHME will equip linguists and stakeholders for the human-machine era.

COST (European Cooperation in Science and Technology) is a funding agency for research and innovation networks.

Our Actions help connect research initiatives across Europe and enable scientists to grow their ideas by sharing them with their peers. This boosts their research, career and innovation.

Publications

Publication
2022
Available through Open Access

Annual Conference of the European Association for Machine Translation
Koponen, Maarit
Allkivi-Metsoja, Kais
Pareja-Lora, Antonio
Sayers, Dave
Seresi, Márta
Publication
2021
Available through Open Access

LITHME - Language in the Human-Machine Era / Reports
Sayers, Dave
Sousa-Silva, Rui
Höhn, Sviatlana
Ahmedi, Lule
Allkivi-Metsoja, Kais
Anastasiou, Dimitra
Beňuš, Štefan
Bowker, Lynne
Bytyçi, Eliot
Catala, Alejandro
Çepani, Anila
Chacón-Beltrán, Rubén
Dadi, Sami
Dalipi, Fisnik
Despotovic, Vladimir
Doczekalska, Agnieszka
Drude, Sebastian
Fort, Karën
Fuchs, Robert
Galinski, Christian
Galinski, Christian
Galinski, Christian
Gobbo, Federico
Gungor, Tunga
Guo, Siwen
Höckner, Klaus
Láncos, PetraLea
Libal, Tomer
Jantunen, Tommi
Jones, Dewi
Klimova, Blanka
Korkmaz, EminErkan
Maučec, Mirjam Sepesy
Melo, Miguel
Meunier, Fanny
Migge, Bettina
Mititelu, Verginica Barbu
Névéol, Aurélie
Rossi, Arianna
Pareja-Lora, Antonio
Sanchez-Stockhammer, C.
Şahin, Aysel
Soltan, Angela
Soria, Claudia
Shaikh, Sarang
Turchi, Marco
Yildirim Yayilgan, Sule
Bessa, Maximino
Cabral, Luciana
Coler, Matt
Liebeskind, Chaya
Kernerman, Ilan
Rousi, Rebekah
Prys, Cynog

Project team

External members

Matthew Coler

Action Vice Chair

Auli Viidalepp

Grants Coordinator
University of Tartu

Hanna Pöyliö

Science Communication officer
JYU

Rui Sousa-Silva

WG1 Chair
University of Porto

Petra Lea Lancos

WG2 Chair
Pázmány Péter Catholic University

Angela Soltan

WG3 Chair
State University of Moldova

Ingeborg Birnie

WG4 Chair
University of Strathclyde

Blanka Klimova

WG5 Chair
University of Hradec Králové

Britta Schneider

WG6 Chair
Europa Uni

Maarit Koponen

WG7 Chair
UEF

Miriam Lind

WG8 Chair
Uni Mainz