
Pauliina Puranen
Esittely
Olen suomen kielen väitöskirjatutkija. Tutkimusintresseihini kuuluvat erityisesti ammatillisen koulutuksen suomi toisena kielenä -kysymykset, monikielisyys ja kielitietoisuus sekä rasiolingvistiset kysymykset Suomessa.
Olen työskennellyt moninaisissa tutkimus- ja opetustehtävissä Pohjoismaissa ja Pohjois-Amerikassa. Lukuvuoden 2023–2024 olin Fulbright-stipendiaattina Pennsylvanian yliopiston Graduate School of Educationissa Yhdysvalloissa. Vuosina 2020–2021 työskentelin projektitutkijana kahdessa akatemiahankkeessa Jyväskylässä: Building Blocks -hankkeessa syvennyin ammatillisen kielitaidon kysymyksiin ja Rajojen yli -hankkeessa taideperustaiseen kielentutkimukseen. Olen työskennellyt myös suomen kielen ja kulttuurin opetuspisteissä Toronton yliopistossa Kanadassa (2018–2019), Tukholman yliopistossa Ruotsissa (kevät 2018) ja Kööpenhaminan yliopistossa Tanskassa (2015–2016).
Tutkimuskuvaus
Väitöstutkimuksessani tarkastelen suomea toisena kielenä puhuvien opiskelijoiden kielen käyttöön ja monikielisyyteen liittyviä kieli-ideologioita ammatillisessa koulutuksessa. Tutkin sitä, miten kieli kietoutuu eri alojen ammatillisiin tehtäviin, millaisia virallisia ja piiloisia odotuksia opiskelijoiden kielitaidoille rakentuu, kuinka koulutus huomioi opiskelijoiden moninaiset kielelliset taidot ja taustat sekä miten nämä ilmiöt linkittyvät laajempiin yhteiskunnallisiin kysymyksiin. Analysoin etnografista aineistoa kriittisen diskurssintutkimuksen metodein. Väitöskirjaohjaajani ovat Minna Suni ja Sari Pietikäinen.
Tutkimus on osa Building Blocks -hanketta (PI Suni), ja työskentelyni sen parissa ovat mahdollistaneet Ellen ja Artturi Nyyssösen säätiö, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, OLVI-säätiö, Fulbright Suomi -säätiö, Suomi-Amerikka Yhdistysten Liitto (American-Scandinavian Foundation), Suomen Kulttuurirahasto sekä Jyväskylän yliopiston kieli- ja viestintätieteiden laitos ja humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta.