Kieli muuttuvassa yhteiskunnassa -maisteriohjelma, venäjän kielen ja kulttuurin opintosuunta
Kuvaus
Maisteriohjelmassa opiskellaan asiantuntijaksi kasvamisen valmiuksia kielen oppimisen ja opettamisen tai kieli-, teksti- ja vuorovaikutusosaamisen alalla.
Osaamistavoitteet
1. Yleiset tieteelliset valmiudet
Tuntee useita kielentutkimuksen suuntauksia ja on perehtynyt lähemmin valitsemaansa erityisalueeseen
Osaa suunnitella, toteuttaa ja raportoida laajahkon tieteellisen tutkimuksen
osaa asettaa tutkimuskysymyksiä ja valita niiden tarkasteluun soveltuvat lähestymistavat ja menetelmät
Tuntee keskeiset tutkimuseettiset periaatteet ja toimii niiden mukaisesti
Hallitsee oman tieteenalansa ja kielialueensa tieteellisen viestinnän keskeiset käytänteet
Omaa valmiudet tieteelliseen jatkotutkimukseen omalla alallaan
2. Yleiset työskentelytaidot
Hallitsee tiimityön ja projektityöskentelyn
On saavuttanut asiantuntijatehtävissä vaadittavat suulliset ja kirjalliset viestintätaidot
Hallitsee monipuolisesti tiedonhankinnan menetelmiä ja osaa arvioida tietoa kriittisesti
Seuraa oman alansa kehityssuuntia ja ajankohtaista keskustelua, tunnistaa ongelmia ja soveltaa asiantuntemustaan niiden ratkaisuun.
Omaa vankan kokemuksen monikielisessä ja -kulttuurisessa ympäristössä toimimisesta
3. Ammatilliset taidot
Suuntautumisvaihtoehdon mukaan
hallitsee opettajalta vaadittavat ammatilliset taidot tai
osaa toimia muissa kieliasiantuntijan tehtävissä
Osaa tuoda esiin kieliasiantuntijan näkökulmia moniammatillisessa yhteistyössä
Osaa analysoida kielen käyttöä, vaihtelua ja muutosta
4. Asenteelliset valmiudet
Arvostaa asiantuntijuuttaan ja osaamistaan
Pitää yllä ja kehittää kielitaitoaan ja kulttuurista asiantuntemustaan
5. Työllistymisosaaminen
Osaa jäsentää tutkintonsa työelämätaitoja monipuolisesti kartuttavana mielekkäänä kokonaisuutena
Tuntee oman alansa työtehtäviä ja niissä vaadittavaa osaamista
Osaa jäsentää, kuvata ja dokumentoida oman osaamisensa suhteessa työllistymistavoitteisiinsa
Tuntee laajalti oman alansa työllistymismahdollisuuksia ja omaa hyvät työnhakutaidot
Tutkintorakenne
- Sisällön valinnaisuus
- Valitaan 0-10 ´Ç±è¾±²Ô³Ù´Ç±è¾±²õ³Ù±ð³Ù³Ùä
- KOPA1000 Johdatus kielen oppimisen ja opettamisen tutkimukseen (5Ìý´Ç±è)
- MONA1000 Johdatus diskurssintutkimukseen (5Ìý´Ç±è)
Täydentävät opinnot (0 - 10 op)
Jos sinulla ei ole aiempia opintoja kielen oppimisen ja opettamisen alalta tai diskurssintutkimuksesta, sinun tulee opiskella jompikumpi alla mainituista johdantokursseista tutkinto-ohjelman täydentävinä opintoina. Voit halutessasi suorittaa myös molemmat. Kurssit ovat edellytyksenä maisteriohjelman valinnaisten opintojen suorittamiselle.
- Sisällön valinnaisuus
- Valitaan 10 ´Ç±è¾±²Ô³Ù´Ç±è¾±²õ³Ù±ð³Ù³Ùä
- KOPS1000 Suullisen kielitaidon oppiminen ja opettaminen (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1001 Ikä ja kielenoppiminen (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1002 Identiteetti, toimijuus ja tunteet kielten oppimisessa ja opettamisessa (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1003 Kieltenopetuksen ajankohtaisia ilmiöitä (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1004 Kielen ja sisällön integrointi opetuksessa (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1005 Kielitaidon arviointi (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1006 Kielikoulutuspolitiikka (5Ìý´Ç±è)
- KOPS1007 Projektityöskentely kielen oppimisen ja opettamisen hankkeissa (5Ìý´Ç±è)
- SOKS170 Soveltava kielentutkimus nyt: luentopassi (1 - 3Â op)
- KLSS113 Näkökulmia monikielisyyteen (5Ìý´Ç±è)
- MONS1000 Kriittinen diskurssintutkimus (5Ìý´Ç±è)
- MONS1001 Multimodaalinen diskurssintutkimus (5Ìý´Ç±è)
- MONS1002 Monialainen kieliasiantuntija työssä (5Ìý´Ç±è)
- MONS1003 Diskurssintutkimuksen kysymyksiä ja sovellusaloja: itseopiskelu (5Ìý´Ç±è)
- MONS1004 Projektityöskentely diskurssintutkimuksen hankkeissa (5Ìý´Ç±è)
- MONS1100 Auktorisoidun kääntäjän toimintavalmiudet (5Ìý´Ç±è)
- KLSS113 Näkökulmia monikielisyyteen (5Ìý´Ç±è)
- SOKS170 Soveltava kielentutkimus nyt: luentopassi (1 - 3Â op)
- KIVS1000 Medialingvistiikka (5Ìý´Ç±è)
Kielen oppiminen ja opettaminen (10Â op)
- Arvosteluasteikko
-
- 0-5
- Osaamistavoitteet
- Venäjän kielen ja kulttuurin syventävät opinnot suoritettuaan opiskelija
- osaa käyttää kieltä työvälineenä joustavasti ja tehokkaasti erilaisissa tilanteissa ja erilaisiin tarkoituksiin
- osaa tarkastella kielenkäyttöä kriittisesti sekä soveltaa, kehitellä ja esittää tietoa työelämässä asiantuntijana kohtaamiensa tarpeiden mukaan.
- osaa työskennellä luontevasti eri kulttuurien keskellä ja verkostoitua monialaisesti.
- on syventänyt venäjän kielen ja kulttuurin tutkimusalueiden asiantuntijuuttaan ja tutkimuspohjaisen työskentelyn asiantuntijuuttaan
- hallitsee oman suuntautumisvaihtoehtonsa keskeiset käsitteet, teoriat ja tutkimusmenetelmät
- maisterin tutkielman tehtyään opiskelija on saavuttanut työelämässä tarvittavia yleisiä valmiuksia kuten
- tiedonhankinnan ja -tuottamisen taidot
- ongelmanratkaisutaidot
- kirjallisen viestinnän taidot
- projektinhallinnan taidot
- itsenäisen työskentelyn ja itsensä johtamisen taidot sekä
- keskeneräisyyden sietokyky. - Sisällön valinnaisuus
- Valitaan 15 ´Ç±è¾±²Ô³Ù´Ç±è¾±²õ³Ù±ð³Ù³Ùä
- VENS1300 Venäjän kulttuuri opetuksessa (5Ìý´Ç±è)
- VENS120 Dialoginen kielentutkimus (5Ìý´Ç±è)
- VENS230 Venäjän kielen vaihtelu (5Ìý´Ç±è)
- VENS240 Median kieli (5Ìý´Ç±è)
- VENS320 Sosiolingvistiikka (5Ìý´Ç±è)
Venäjän kielen ja kulttuurin syventävät opinnot (70 op)
Valinnaiset venäjän kielen opintojaksot (15 op)
Valitse 15 op
- KLSY012 Maisterin portfolio (5Ìý´Ç±è)
- Sisällön valinnaisuus
- Valitaan 5-15 ´Ç±è¾±²Ô³Ù´Ç±è¾±²õ³Ù±ð³Ù³Ùä
- KLSY1000 Työharjoittelu kotimaassa (1 - 15 op)
- KLSY2000 Työharjoittelu ulkomailla (1 - 15 op)
- KLSY102 Työelämäprojekti (1 - 10 op)
- KLSY105 Työharjoittelu kongressiavustajana (1 - 10 op)
°Õ²âö±ð±ô䳾ä³Ù³Ü²Ô³Ù±ð³¾³Ü²õ (5 - 15 op)
Työelämätuntemuksen (väh. 5 op) voi suorittaa alla olevina kielten työelämäopintojaksoina:
-KLSY1000 Työharjoittelu kotimaassa 1-15 op (=työharjoittelu oman alan työtehtävissä)
-KLSY2000 Työharjoittelu ulkomailla 1-15 op (=työharjoittelu oman alan työtehtävissä)
-KLSY102 Työelämäprojekti 1-10 op
-KLSY105 Työharjoittelu kongressiavustajana 1-10 op
Suositus kielitieteiden tarjoamien työelämätuntemusopintojen maksimiksi on 15 op.
°Õ²âö±ð±ô䳾ä³Ù³Ü²Ô³Ù±ð³¾³Ü²õopinnoiksi käyvät myös yliopiston tai HYTK-tiedekunnan työelämätarjottimella tarjottavat opinnot.
°Õ²âö±ð±ô䳾ä³Ù³Ü²Ô³Ù±ð³¾³Ü²õ-opintojaksoja ei vaadita, mikäli opiskelijalla on maisteriksi valmistuessaan suoritettuna opettajan pedagogiset aineopinnot.
- Sisällön valinnaisuus
- Valitaan 20-30 ´Ç±è¾±²Ô³Ù´Ç±è¾±²õ³Ù±ð³Ù³Ùä
- KLSY001 Opinto- ja urasuunnittelu (1Ìý´Ç±è)
Vapaavalintaiset opinnot (20 - 30Â op)
Valitse vapaavalintaisia opintoja siten, että tutkinnon minimilaajuus 120 op tulee täyteen. Vapaavalintaiset opinnot voivat olla myös ylimääräisiä opintosuunnan tai tutkinto-ohjelman yhteisiä opintoja.