RUOS2002 Texter för ett specialiserat samhälle (5 op)

Arvosteluasteikko
0-5
Opetuskieli/-kielet
ruotsi

Osaamistavoitteet

Kurssin suoritettuaan opiskelija osaa
-analysoida autenttisia, eri tekstilajeja edustavia ammatti-kielisiä tekstejä asianmukaisia käsitteitä ja analyysityökaluja käyttäen: määritellä tekstien erikoisalan ja tekstilajin sekä kuvailla eri erikoisaloille ja tekstilajeille tyypillisiä piirteitä, määritellä kirjoittajan tavoitteen sekä määritellä, miten tämä näkyy tekstissä, ja perustella havaintonsa tieteellisen kirjallisuuden perusteella.
-kirjoittaa havainnoistaan tieteellisen raportin
-keskustella kriittisesti toisten raportoimista havainnoista

Suoritustavat

Aktiivinen osallistuminen kontaktiopetukseen, hyväksytysti suoritetut kirjalliset oppimistehtävät.

³§¾±²õä±ô³Ùö

Kurssilla perehdytään keskeisiin tekstintutkimuksen käsitteisiin ja menetelmiin (mm. systeemis-funktionaalinen kieliteoria, intertekstuaalisuus) ja menetelmien soveltamiseen ammattikielisten tekstien analysointiin. Kurssiin kuuluu itsenäinen laajahkon tekstikokonaisuuden analysointi ja analyysiraportti.

Kirjallisuus

ISBN-numero Tekijä, julkaisuvuosi, teoksen nimi, julkaisija
9789144373010 Hellspong, Lennart & Per Ledin: Vägar genom texten. 1997. soveltuvin osin
9789173828215 Holmberg, Anna-Malin Karlsson: Grammatik med betydelse. 2006. soveltuvin osin
9789113032764 Holmberg, Per, Andreas Nord & Anna-Malin Karlsson: Funktionell textanalys. 2011. soveltuvin osin
Svenskt lagspråk i Finland. Föreskrifter, anvisningar och rekommendationer från statsrådets kansli 1/2010. 20 s. + 140 s. oheislukemistona http://www.vnk.fi/julkaisukansio/2010/m0110-svenskt-lagsprak-ifinland/pdf/sv.pdf

Arviointiperusteet

Aktiivinen osallistuminen kontaktiopetukseen (75 % läsnäolo), hyväksytysti suoritetut kirjalliset oppimistehtävät (100 %).

Arvosanakohtaiset arviointiperusteet

Ilmoitetaan opetuksen yhteydessä.

Esitietovaatimukset

Kurssi Kriittinen diskurssintutkimus tai Multimodaalinen diskurssintutkimus.